Prevod od "temné straně" do Srpski


Kako koristiti "temné straně" u rečenicama:

Přešel jsi k temné straně, viď?
Prešao si na tamnu stranu, zar ne?
Pouze společně ho dokážeme přivést k temné straně Síly.
Samo ga zajedno možemo okrenuti mraènoj strani.
Pokud se nepoddáš temné straně Síly ty... možná se jí poddá ona.
Ako se ti neæeš preobratiti, možda ona hoæe.
Nikdy se nepoddám temné straně Síly.
Nikad neæu prijeæi na mraènu stranu.
Tvé ubohé schopnosti nezmůžou nic proti temné straně Síly.
Tvoje bijedne vještine nisu dorasle mraènoj strani.
Ztratil jsem na temné straně svého přítele.
Izgubio sam prijatelja na tamnoj strani planeta.
Obávám se, žel jsem na temné straně planety ztratil Daniela Jacksona.
Bojim se da sam izgubio Daniela Jacksona na tamnoj strani planeta.
Jistě, to varování neudělá nic moc dobrého když se moje budoucí já otočí k temné straně.
Naravno, upozorenje neæe ništa znaèiti ako buduæa ja bude zla.
K temné straně Dooku přidal se.
Na tamnu stranu Dooku je prešao.
Strach ze ztráty cesta k temné straně je.
Strah od gubitka put je ka tamnoj strani.
Padmé, Anakin přešel k temné straně.
Anakin je prešao na tamnu stranu.
Řekl, že jsi přešel k temné straně.
Rekao je da si prešao na tamnu stranu.
Jak se s tím tvůj tým vypořádal-- být na temné straně?
Kako ti tim podnosi to što ih držimo u mraku?
Celý to městečko se obrátilo k temné straně.
Celo selo je prešlo na tamnu stranu.
No tak Luku, přidej se k Temné straně, je vážně cool.
Hajde, Luk, priði mraènoj strani. Baš je kul.
Škoda, že jeho přítelkyně si stále hraje na temné straně.
Šteta što njegova djevojka još igra na lošoj strani.
Vidím armádu Silou nadaných špiónů v mých službách. Vycvičených v temné straně, aby mohli zpovzdálí nahlížet do každého koutu galaxie.
Imaæu vojsku špijuna koji se mogu služiti Silom, obuèenih u Tamnoj strani, da nadgledaju svaki æošak galaksije.
Byl jsem na kurzu, kde jeden neurochirurg říkal, že rozumíme temné straně měsíce lépe než našemu vlastnímu mozku.
Išao sam na predavanje gde je neurohirurg rekao da bolje razumemo tamnu stranu meseca nego naš mozak.
Náš, čestnost sama, Chuck přešel k temné straně Síly?
Naš izviðaè, Èak, da je prešao na Tamnu Stranu?
Jo, i když jsi se přidal k temné straně.
Da, i na strani mraène sile.
Prostě o tom přemýšlej jako o přístupu k informacím o temné straně.
Samo gledaj na to kao na besplatna obavještenja o tamnima.
Vypadá to, že vždycky tíhnul k temné straně.
Èini se da je uvijek hodao tamnom stranom.
No tak, popadni ten světelný meč a zkus mě sejmout a tvá cesta naproti Temné straně bude naplněna.
Uzmi svjetlosni maè i probaj me pobijediti i tvoje putovanje prema mraènoj strani æe biti gotovo.
A pokud zůstaneme, můžeme tím temné straně poskytnout výhodu.
Ako ostanemo, Tamna strana može imati koristi od nas.
Co s ním uděláte, když se teď poddal temné straně?
Prešao je na Tamnu stranu. Šta æete uèiniti povodom toga?
Nedaleko odsud je místo, které je silné v temné straně Síly.
Nedaleko odavde je mjesto puno Tamne strane Sile.
Stále jsem měl naději, že dokážeš temné straně odolat.
Nadao sam se da æeš se oduprijeti Tamnoj strani.
Dám ti jednu jako bonus, pokud se přidáš k temné straně.
Pokloniæu ti jednu kao bonus za prelazak na stranu Tamnih vila.
Každý člověk stráví jednu nebo dvě noci na temné straně a lituje toho.
Svaki covjek provede noc ili dvije na tamnoj strani i zažali to.
Ale co když existujete pouze na temné straně?
ALi što ako bi ti postojao samo na toj tamnoj strani?
Ano, skrýváme něco na temné straně Měsíce.
Da, krijemo nešto na tamnoj strani Mjeseca.
Tak jo, zeptejte se tady slečinky měsíční nacistky, jestli jsem byl na temné straně Měsíce.
Pitajte gospoðu Naci-Mjesec jesam li bio na tamnoj strani Mjeseca.
Ano, pan Washington, James Washington byl na temné straně Měsíce.
Da, gospodin James Washington je bio na tamnoj strani Mjeseca.
Byl jsem na temné straně Měsíce, ale teď jsem zpátky.
Otišao sam na tamnu stranu mjeseca, ali sam se vratio.
Dle lístků ses narodila na temné straně a bojovala jsi proti přirozenosti.
Lišæe kaže da ste roðeni na mraènoj strani. i da se borite protiv svoje prirode.
Dám ti nějaký čas hloubat o své temné straně a myslet na své dvojce, který tě tu nechal takovému osudu.
OSTAVIÆU TE DA PROUÈIŠ SVOJU MRAÈNU STRANU I RAZMIŠLJAŠ O SVOM BLIZANCU, KOJI TE PREPUSTIO SUDBINI.
Bojíš se, že se obrátím zády k mé temné straně.
Plašiš se da æu potisnuti svoju mraènu stranui?
Od té chvíle je na temné straně.
Oteo je i ubio gomilu tajnih operativaca.
1.0068490505219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?